Ключови изводи

  • Страничните ефекти на ваксините срещу COVID-19 обикновено са леки до умерени при деца.
  • Най-честите нежелани реакции са болка на мястото на инжектиране, умора и главоболие.
  • Страничните ефекти могат да бъдат ефективно управлявани с лекарства без рецепта и домашни средства.

Ваксините срещу COVID-19 за деца на възраст 5-11 години най-накрая са тук. Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) са официално одобрени Педиатричната ваксина на Pfizer на 2 ноември 2021 г. Оттогава 8,6 милиона деца — и все повече — са получили първата си доза, докато 6,2 милиона деца са напълно ваксинирани.

Някои семейства са загрижени за потенциалните странични ефекти на ваксината. В крайна сметка много възрастни си спомнят, че са имали някои от собствените си странични ефекти на ваксината срещу COVID-19, особено след втората доза.

За щастие, данните показват, че страничните ефекти на ваксината сред децата обикновено са леки до умерени. Не са открити тежки странични ефекти сред 1517 деца, които са получили ваксината в проучването Pfizer.

Verywell Family се свърза с експерти в областта, за да помогне на родителите да разберат по-добре какви странични ефекти е вероятно да изпитат децата след ваксината срещу COVID-19. Най-важното е, че открихме какво могат да направят родителите, за да помогнат на децата си да се чувстват по-добре.

Най-новите отговори на вашите въпроси относно ваксините срещу COVID-19

Странични ефекти на ваксината Covid-19 за деца

Досега това, което знаем за страничните ефекти на ваксината при деца, идва от данните от проучването, публикувани от Pfizer. Общо 2268 деца са участвали в това проучване, като 1517 деца са получили ваксината, а 751 са получавали плацебо. Децата, участващи в проучването, са получили 1/3 от дозата, която са получили възрастните и тийнейджърите. Вашето дете също ще получава тази по-малка доза.

Сред децата, получаващи ваксината, не е имало тежки реакции или странични ефекти, казва Хосе Майорга , д-р, изпълнителен директор, UCI Health Family Health Center. Освен това няма съобщени тежки алергични реакции, включително случаи на анафилаксия, добавя той.

Важно е, че няма съобщения за миокардит или перикардит, тежък, но управляем страничен ефект, който е бил се съобщава предимно сред млади мъже получаващи иРНК ваксини като ваксината Pfizer. За повечето родители е успокояващо да чуят, че не е имало тежки странични ефекти сред участниците в изпитанието.

Но ако има някакви странични ефекти, родителите искат да знаят всички подробности, за да могат да подготвят себе си и децата си. Страничните ефекти на ваксината означават ли пропуснати дни от училище? Ще се чувстват ли децата неудобни или ще се чувстват болни? Нека да разгледаме възможните странични ефекти и какво да знаем за тях.

Най-честите странични ефекти

В открити данни от опитите че най-честите нежелани реакции при деца са болка в ръката, където е била инжектирана, като 71 до 74% от децата са изпитвали това. След това чувството на умора беше следващият най-често срещан страничен ефект, засягащ 39% от децата.

Главоболието също е донякъде често срещано, като 28% от децата изпитват такова. Зачервяване (19%) и подуване (15%) на мястото на инжектиране също са относително чести.

По-рядко срещани странични ефекти

Добрата новина е, че някои от повече грипоподобни симптоми — тези, които карат децата да се чувстват болни — бяха по-рядко срещани. Само 8% от децата съобщават за треска след ваксинация, 5% са имали диария, а 2% са имали повръщане. 10% от децата са имали втрисане, 12% са имали мускулна болка, а 5% са имали болки в ставите.

Първи изстрел срещу втори изстрел

Както беше случаят при възрастните, някои деца имаха по-трудно време със системни странични ефекти (температура, неразположение) след втората доза.

Лоуел Гордън, доктор по медицина, медицински директор и педиатър в Семейства заедно от здравен център на Ориндж Каунти , обяснява, че това не е защото децата стават различни дозировка за втория им изстрел. По-скоро тяхната имунна система може да реагира по различен начин втория път.

„Повече странични ефекти могат да се усетят след втората инжекция, защото имунните клетки от първата инжекция са готови да реагират по-бързо и по-агресивно втория път“, казва д-р Гордън. Но това е хубаво нещо, обяснява той. „Това ни казва, че тялото произвежда антитела в отговор по предназначение“, уверява д-р Гордън.

Безопасно ли е за децата ви да бъдат около хора, които са получили ваксина срещу COVID?

Колко дълго продължават страничните ефекти?

Кристина Дийтър, д-р, педиатричен интензивист и специализиран медицински специалист за педиатрична критична медицина в Медицинска група Pediatrix , казва, че родителите трябва да очакват страничните ефекти - ако детето ви ги получи - да продължат няколко дни.

Въпреки това д-р Дийтър казва, че ако имате някакви притеснения относно страничните ефекти, засягащи вашето дете и ограничаване на дейността му, може да искате да планирате ваксината им по време, когато можете да останете вкъщи с тях, ако има по-силни странични ефекти. „Опитайте се да планирате ваксинацията в петък, за да можете да си вземете почивния уикенд“, предлага тя.

Как да говорите с децата си за ваксината срещу COVID-19

Как се сравняват страничните ефекти при децата със страничните ефекти при възрастни?

Тъй като родителите обмислят да ваксинират децата си, мнозина си спомнят страничните ефекти, които са изпитали след ваксинация срещу COVID. Някои възрастни изпитаха доста интензивни странични ефекти и се нуждаеха от почивен ден след инжекциите, особено след втората доза.

Д-р Дийтър напомня на родителите, че децата на възраст от 5 до 11 години получават 1/3 от дозата, която са получавали възрастните. Досега повечето от докладваните странични ефекти при деца са били по-леки.

„При проучванията на Pfizer при тази популация не са докладвани сериозни нежелани реакции, включително няма съобщения за миокардит“, казва д-р Дийтър. „Бих очаквал, че децата ще изпитат подобни леки грипоподобни симптоми като възрастните, които ще отзвучат след няколко дни.

Д-р Майорга отбелязва, че децата като цяло са се справили доста добре в сравнение с тийнейджърите и възрастните, които са получили ваксината. Публикуваните данни от CDC сравняват страничните ефекти на ваксината сред кохортата от 5 до 11 години с тази на 16-25 годишните.

Като цяло страничните ефекти са по-леки при по-малките деца. Тийнейджъри и млади възрастни са имали по-високи нива на треска, умора, главоболие, студени тръпки и мускулни болки.

Всичко, което трябва да знаете за ваксината Pfizer

Съвети за управление на страничните ефекти

Малко вероятно е вашето дете да изпита досадни странични ефекти, но всички деца са различни и някои деца може да изпитат по-предизвикателни странични ефекти от други. Това може да е особено вярно след втората им доза ваксина.

Можете обаче да сте сигурни, че има няколко ефективни начина да успокоите дискомфорта на детето си. Ето няколко съвета, одобрени от лекар.

Медикаменти

Д-р Шаника Бойс, MD, MPH, FAAP, педиатър и асистент в Университет по медицина и наука Чарлз Р. Дрю казва, че болкоуспокояващи като напр ацетаминофен и ибупрофен може да се използва за облекчаване на треска и болка. Ако забележите някакво подуване, зачервяване или сърбеж на мястото на инжектиране на ваксината, можете да опитате антихистамин, казва д-р Бойс.

Както винаги, не забравяйте да се свържете с педиатъра на детето си за препоръки за дозиране и за да сте сигурни, че тези лекарства са подходящи за вашето дете.

Домашни средства

Ако детето ви изпитва подуване, болка или зачервяване на мястото на инжектиране, прилагането на хладна, мокра кърпа може да бъде много успокояващо, казва д-р Гордън. Ако детето ви развие треска, д-р Гордън препоръчва да пиете много течности и да се обличате леко, за да се чувствате комфортно.

Д-р Дийтър е голям фен на допълнителната почивка след изстрела и казва, че пилешката супа също може да бъде много полезна (това не е просто мит!). Тя препоръчва да се консултирате с педиатър, ако мястото, където е поставена инжекцията, остане зачервено и нежно повече от два дни.

Безопасна ли е ваксината срещу COVID-19 за бременни хора?

Разглеждане на продължаващите притеснения на родителите

Дори и да чуете успокояваща информация за страничните ефекти, все още може да имате трайни страхове и съмнения. Това е обичайно и разбираемо.

Много родители са особено загрижени за дългосрочните ефекти на ваксината, казва д-р Дийтър. Най-вече, те са загрижени за въпроси, свързани с бъдещата плодовитост, както и генетичните модификации след ваксината, обяснява д-р Дийтър.

Д-р Дитър иска да увери родителите, че няма проучвания, които да показват нито едно от двете безплодие след ваксинация или доказателство, че ваксината причинява генетични промени или увреждане.

„Като педиатри ние абсолютно никога не бихме препоръчали ваксина, за която се притесняваме, че може да причини дългосрочни странични ефекти, особено нещо като безплодие“, казва д-р Дийтър. „Няма нищо в тази ваксина, което може да направи тази модификация в тялото на всеки.“

Всъщност много педиатри се чувстват толкова комфортно с тази ваксина, че вече са започнали с нетърпение да я дават на собствените си деца. Д-р Майорга сподели с нас историята на собственото си семейство.

„За съжаление, моето семейство знае колко опустошителна може да бъде тази инфекция, защото загубихме няколко близки от COVID-19“, казва д-р Майорга. Той реши да постави ваксината на трите си дъщери, защото беше убеден, че е безопасна и ще защити дъщерите му от всякакви сериозни последици от COVID-19.

Що се отнася до страничните ефекти на дъщерите му? И тримата се справиха добре; най-голямата му дъщеря имаше известна умора, но беше като нова за 24 часа.

„Основният „страничен ефект“, който жена ми и аз наблюдавахме, беше яденето на сладолед, което последва“, споделя той и добавя: „Като лекар, но по-важното като баща, знам, че получаването на ваксината ще помогне да защитя дъщерите ми и те ще се насладите на повече неща, без да се притеснявате, че ще получите COVID-19.”

Какво означава това за вас

Всички лекари, с които разговаряхме, се съгласиха, че страничните ефекти на ваксината COVID-19 при деца като цяло са леки и лечими. Те също така увериха родителите, че всички неприятни странични ефекти могат да бъдат ефективно управлявани с лекарства без рецепта и домашни удобства като студени компреси, почивка и допълнителни течности.

Ако имате въпроси относно ваксините или техните странични ефекти, трябва да се свържете с педиатъра на детето си. Те познават вашето дете и неговата здравна история и могат да отговорят на всички продължаващи въпроси или притеснения, които може да имате.

Ще бъде ли ваксината срещу COVID-19 безопасна за бебета?